- Jeder Mensch braucht eine Stelle, wo er wohnen, schlafen, essen, die Hygiene halten und ausruhen (= odpočívat) kann
- Ein Stelle, wo er im Sichern sich fühlt
- Das Wohnen ist keine billige Angelegenheit (záležitost), weil man muss den Strom (elektřinu), Wasser und Gas zahlen
Leben in der Stadt / auf dem Land
Die Stadt - Vorteile
- Das reich Kulturleben (Kinos, Theater, Museums, Ausstellungen, usw.)
- Das Nachtleben
- Viele Platze, wo man der Sport treiben kann
- Krankenhäuser und Arztpraxen
- Geschäfte und Einkaufszentren
- Dort man kann städtischer Massenverkehr (městská hromadná doprava) benutzen (používat)
Die Stadt - Nachteile
- Der Lärm und der Smog
- Wohnen zu schnell
Das Land - Vorteile
- Die Ruhe und der Frieden (= mír/klid) da sich befindet (= nalézat se)
- Man kann dort die schöne Natur und das sauber Luft finden
- Der Einklang (= shoda/soulad) mit der Natur
- Landwirtschaft, für jemand, wo mag die Tiere
- Die Menschen sind enger verbunden (těsněji spjati)
Das Land - Nachteile
- Fast kein Kulturleben und kein Nachtleben
- Nicht viel zu tun (= nic moc na práci) in der Freizeit
- Wenn man braucht etwas, er muss in die Stadt fahren
Die Arten von Wohnungen
Das Ein- oder Mehrfamilienhaus
- Wenn man in einem eigenen (=vlastní) Haus wohnt, muss man sich um das Haus kümmern (kümmern sich um = starat se o – se 4.p)
- Man kann dort ein garten haben und da einige Pflanzen (= rostliny) oder Bäume pflanzen (= sázet/pěstovat) oder großer Tiere haben
- Anderseits (na druhou stranu) man muss z. B.: die Grass mähen (sekat) oder die Berichtigungen des Hauses (opravy domu) machen
man muss die Liegenschaftssteuer (daň z nemovitosti) einmal pro Jahr zahlen
Die Untermiete(= podnájem) in dem Plattenhaus (= v paneláku)
- In einem Plattenhaus richtet die Berichtigungen (= opravy) des Hauses der Besitzer (majitel/vlastník) ein (einrichtet = zařídit)
- Es ist manchmal (= někdy) schwer mit allen Nachbarn gut auskommen (vyjít/shodnout se)
man muss die Miete monatlich zahlen.
Die Räume (= místnosti) / Die Zimmer (= pokoje) in dem Haus
- die Eingangshalle („vstupní hala“) / das Flur
- der Schuhschrank (= botník), die Garderobe (= šatna)
- man wechselt sich (= měnit si) seine Schuhe oder abnehmen (= sundat) seine Jacke
- das Wohnzimmer
- das Sofa, die Sesseln, der Fernseher, der Konferenztisch, die Schränke, das Glasschrank, auf dem Boden (= na zemi) Teppiche;
- fernsehen, mit Familie oder Freunde treffen
- die Küche
- der Kühlschrank, der Tiefkühlschrank (= mrazák), der Ofen (= trouba), der Herd (= sporák), der Mikrowellenherd, das Spülbecken (= dřez), die Geschirrspülmaschine (= myčka nádobí), Küchengeräte(= kuchyňské spotřebiče) (die Kaffeemaschine, die Küchenmaschine), die Schränke mit dem Geschirr (= skříň s nádobím) - Gläser (= sklenice), Teller (= talíře), Töpfe (= hrnce), Pfannen (= pánve), Messer (= nůž), Löffeln (= lžíce), Gabeln (= vydličky)
- dort man kochen, backen und manchmal essen
- das Esszimmer
- ein Tisch mit Stühlen
- dort man meistens essen
- das Schlafzimmer
- Das Bett/Ehebett (= letiště) mit dem Kopfkissen (= polštář), das Nachttisch, das Kleidungsschrank, der Spiegel (= zrcadlo)
- man schläft da
- das Kinderzimmer
- der Schreibtisch, der Computertisch mit Computer, die Kommoden (= skříně), die Schränke, auf dem Boden (= na zemi) ein Teppich, das Regal, das Bett mit dem Nachttisch
- dort die Kinder schlafen, spielen und lernen
- das Badezimmer
- das Waschbecken (= umyvadlo), der Spiegel, die Badewanne, die Brausenische (= sprchový kout), die Waschmaschine, das Klo, das Wandregal (mit Schampons, Duschgels, Medikamente u.s.w.)
- Menschen duschen sich (= sprchovat se), die Zähne putzen (= čistit si zuby), sich schminken (= líčit se), die Wäsche waschen und trocken (= prát a sušit prádlo)
- der Dachboden, der Keller
- dient (= slouží) als der Lagerraum (= skladiště) für Lebensmittel, Kohle (= uhlí) und Holz (= dřevo)
- auf den Fenstern hängen die Vorhänge (= záclony) oder die Rollläden (= rolety/žaluzie))
- Wenn man besucht die Mittel- oder Hochschule, wohnt man in einem Studentenheim (= intr/kolej)
- Die stehen am meisten in der Nähe der Schule oder sie werden gut mit dem öffentlichen Verkehr zugänglich (= přístupný veřejnou dopravou)
Die Preisen bewegen sich (= pohybovat se) um 2,5 bis 5 Tsd. pro Monat (es unterschiedlich sich (= lišit se) von Schule zur Schule)
- In der Urzeit (= pravěk) lebten die Menschen in den Grotten (= jeskyně), dann in den Lederzelten (= „kožené stany“), in etwa 9. Jh. in den Hütten (= chata) und danach in den Häusern.
- Die Häusern unterschiedlich sich (lišit se) nach der Reichtum des Besitzers (= bohatství vlastníka)
- Die reichsten (nejbohatší) Leute wohnten in Burgen oder in Schlösser
Žádné komentáře:
Okomentovat