Die Nachkriegsgeschichte des Deutschlands
- Nach dem Zweiten Weltkrieg 8. Mai 1945, teilten die Sieger des Weltkrieg (USA, Sowjetunion, Großbritannien und Frankreich) Deutschland in vier Zonen
- Berlin wurde auch in vier Zonen geteilt
- Fast alle in deutsche Großstädte sind zerstört (= zničený)
- Die Deutsche standen (= stáli) vor dem Nichts, einem Nullpunkt – STUNDE NULL
- Im Jahr 1949 bildeten die amerikanische, britische und französische Zone die BRD mit der Hauptstadt Bonn
- Aus der sowjetischen Zone im Osten wurde ein eigener (= vlastní) Staat, die DDR mit der Hauptstadt Berlin
- Obwohl (= ačkoli/přestože) sie eigene Regierungen hatten, waren die beiden (= oba) Staaten anfangs (= zpočátku) nicht völlig unabhängig (= nezávislý)
- Die Beziehungen (= vztahy) zwischen dem Westblock und dem Ostblock waren nicht gut
- Die DDR war ein sozialistischer, die BRD ein kapitalistischer Staat
- In der BRD war frei Wirtschaftsordnung (= hospodářský systém) und das Lebensniveau (= životní úroveň) war sehr höher als in der DDR.
- In der DDR wurde die Wirtschaftsordnung auf den Grundsätzen (= na zásadách) der staatlichen Volkswirtschaftsplan (= státní národohospodářský plán) aufgebaut
- Privatunternehmen wurden verstaatlichen (= soukromé podniky byly znárodněny)
- Am 13.August 1961 wurde die Berliner Mauer gebaut, die die DDR von der BRD trennte
(= oddělit)
- Im Herbst 1989 kam es zu Massendemonstrationen und am 9. November 1989 machte die Regierung der DDR die Grenzen auf (aufmachen = otevřít)
- Ostdeutsche und Westdeutsche feierten zusammen und tanzten auf der Berliner Mauer
- Am 3. Oktober 1990 wurden die DDR und die BDR wieder (= opět/znovu) ein Staat
- Seit dieser Zeit ist Berlin wieder die Hauptstadt Deutschlands
- Von 1961 bis 1988 sind über 200 000 Menschen aus der DDR geflohen (= uprchnout) und etwa 410 000 sind legal ausgereist
- Allein im Jahr 1989 kamen dann fast 350 000 Menschen aus der DDR in die BRD
Berlin und seine Sehenswürdigkeiten
- Seit dem Jahr 1871 wurde Berlin die Hauptstadt Deutschlands
- Berlin ist ein Stadtstaat im Osten Deutschlands und liegt am Zusammenfluss (= soutok) der Spree und der Havel
- In Berlin wohnen etwa 3,4 Millionen Einwohner und es ist eine der meistbesuchten
(= nejnavštěvovanější) Metropolen Europas und auch die größte Baustelle (= staveniště) Europas (viele Banken, Einkaufszentrum u.s.w.
Man kann in Berlin viele interessante Sehenswürdigkeiten besuchen, z.B.:
Das Brandenburger Tor
- Das Symbol von Berlin
- Steht am Pariser Platz (zwischen der Straße des 17.Juli und Unter der Linden Straße)
- Auf der Spitze steht 5 Meter hohe Statue - Quadriga
- Gebaut für des preußisch König Friedrich Wilhelm II. am Ende des 18. Jahrhunderts
- Symbol der Teilung und Vereinigung von Berlin
- Sogar (= dokonce) auf der unteren Seite des deutschen Euros
Der Berliner Fernsehturm
- Das höchste Gebäude in Deutschland (368m hoch)
- Steht auf dem Alexanderplatz
- Es ist leicht erkennbar (= viditelný) durch das Zentrum von Berlin
- Der Turm wurde 1965 gebaut
Das Reichstagsgebäude
- Sitz des Deutschen Bundestages
- Der Bau wurde 1884 von dem Architekten Paul Wallot im Neorenaissancestil gebaut
- Im Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude durch einen Brand (= požár) beschädigt (= poškodit)
- Und dann wurde es in Jahren 1995-1995 mit einer neue Kuppel reparieren
Die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
- Die evangelische Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche steht in der Mitte des Breitscheidplatzes
- Die ursprüngliche (= původní) Kirche wurde in den 1890er Jahren gebaut
- Es wurde in einem Bombenangriff im Zweiten Weltkrieg zerstört (= zničený)
- Das heutige Gebäude wurde 1960 gebaut
Die Museums-Insel,
- Dort liegen die wichtigsten Museen
- Wie z. B. das Pergamonmuseum, das Mauermuseum oder das Ägyptische Museum
Und andere:
der Berliner Dom, die Siegessäule (= vítězný sloup), das Rote Rathaus,
das Schloss Bellevue (Sitz des Bundespräsidenten), u.s.w.
- Ich war noch nie in Berlin, aber einmal möchte ich dorthin (= tam) fahren, so ich kann dieser interessanten Stadt und alle dortige (= tamější) interessante Sehenswürdigkeiten besuchen
Žádné komentáře:
Okomentovat