Die Kommunikation
- Kommunikation sind die alle Verständigungsmittel (= dorozumívací prostředky), die ich brauche, wenn ich etwas jemandem sagen möchte
- Die Kinder sprechen mit Mutersprache (= die erste Sprache man spricht mit)
- Die Mehrheit (= většina/mnozí) Leuten sprechen mit seiner Muttersprache der ganzen Leben
- Einige Leute wandern in fremdes Land, und sie müssen mit Fremdsprache sprechen
- In der Schule lernen wir ein oder mehren Fremdsprachen
- Das ist der Grosse Vorteil, weil wir in dem Ausland arbeiten leben wollen
- Viele Leute lernen Englisch, weil es der International Sprache ist
- Ich meine, das die Englisch ist in Anfänge (= zpočátku/ze začátku) leichter als Deutsch, aber später ist es ganz im Gegenteil (= právě/přesně naopak)
Die Kommunikationsmittel
- Zur Verbalkommunikation gehören z.B. Internet, Telefon, Handy, Briefen (= dopis/psaní),...
- Diese Sachen helfen uns zum besseren und schnelleren kommunizieren
- Im 18. oder 19. Jahrhundert waren hier keine solchen (= takový) Sachen,
- Leute haben mit anderen Leuten gesprochen nur wenn sie den Mann gesehen haben, - Leute konnten auch mit der Post oder mit dem Telegramm kommunizieren
- Das erste Telefon ist im 19. Jahrhundert in den USA entstanden (= vznikl)
- Und der Erfinder war der Kanadier Alexander Graham Bell
- Dank dieser Erfindung (= vynález/výmysl) ist die heutige Kommunikation schneller
- Dann kommt Handys, Computers, Internet, u. a.
- wie z.B. Webkamera, sprechen mit anderen Leuten durch Computer und Internet wie Skype, ICQ usw.
- In der jüngeren Vergangenheit (= v nedávné minulosti) sind die Sozialnetwerke entstanden (sind entstanden = vznikli) und viele Menschen verbringen dort ihre Freizeit
- Dank dieser Entwicklung (= vývoj/trend) entwickeln sich (= vyvíjet se) auch manche Internetseiten und Firmen, und dazu (k tomu) gehören auch manche Probleme
- Jetzt gibt es ein Problem mit Sicherung (manche Leute, die gut am Computer arbeiten können, können hier die wichtige Informationen stehlen (= ukrást)
Die Medien
- Was bedeuten Medien?
- Medien sind alle Mittel, die uns über etwas informiert
- Die Informationen können auf dem Papier sein, oder man kann die Information aus dem Radio hören, in Fernseher sehen, oder in Internet lesen
- Die ältesten Medien sind Zeitungen
- Die Information war nicht aktuell und alles dauerte (= trvalo) zu lange
- Heutzutage (= dnes/v nynější době) sind die Medien meistens in der elektronischen Form
- Das Jüngste Medium von allen ist das Internet.
- Internet kennt keine Grenzen und ist International, es ist sein Vorteil, aber auch ein Nachteil - Niemand kann Internet zensieren oder kontrollieren.
- Und Niemand weiß, ob (= jestli, zda) sind die Informationen wahr (= pravdivý/skutečný)
Fernsehen
- Im Fernseher laufen z.B. die TV-Serie, die Nachrichten, die Dokumenten, oder
die abendfüllende Filme (= celovečerní filmy)
- Für mich sind die Nachrichten auf ČT1 wahrer (= pravdivější) und seriöser als auf NOVA
- Auf NOVA sagen immer ehestens (= nejdříve) die Katastrophen und Sensationen, und sie überspielen (= přehrávat) alles
Die Werbung
- Ich meine, dass in heutige Welt spielt große Rolle eine Werbung
- Die Firmen machen die Werbung, damit (= aby) sein Produkt sehen wird
- Sie wollen, damit die Leute glauben, dass sein Produkt der beste, der billiger, usw. ist
- Werbung ist überall (= všude)
- In jeden Zeitungen, im Fernseher, im Radio, im Internet, an den Billborden und anderorts
- Heutige ist die Werbung jeden 20 Minuten des Films und es dauert mindestens (= minimálně)
5 Minuten
- Kommerzielle TV-Stationen leben nur vom Geld der Werbungen
- Die Leute lieben die Werbung, nicht, aber sie können nichts machen
Žádné komentáře:
Okomentovat